Problems with localized Nested component

[#1]

Hello all.

I have general problem with editing of localized nested components.

While for non localized nested components editing works completely fine, when I try to click and edit localized cms attribute, window for editing doesn’t open up.

I can see that request to the backend is not sent at all, where as for non localized I can see requests to the Structure API being sent.

There are no error logs that I can see in browser console or in hybris console.

I’m working with hybris 2011

Any help would be appreciated