‎2010 Feb 11 8:24 AM
Hi Guys,
I have modified the script form in dutch( NL ) language and copied to all langauges in development environment.
Transported to quality .
The script is for billing documents print ( zrvinvoice01)
Problem :
Customer able to print the billing documents only in dutch langauge . but he is not able to print other langauges .
Please guide me where it is the problem , and what needs to be changed.
Thanks in advnce for your suggestion.
Regards,
Sudhakar
‎2010 Feb 11 8:29 AM
Hi,
Check in print program. You might have opened the form always in NL language. (Check OPEN_FORM call if the language is hardcoded). If yes, pass variable NAST-SPRAS.
Thanks,
Vinod.
‎2010 Feb 11 8:28 AM
Hi Sudhakar,
Well you havent specified whether the texts in other language are not printed or the entire form is not printed in other language.
I hope after copying the script you have maintained the translation through SE63.
Also check whether the print program needs to be modified to select the data based on language key - SPRAS.
Thanks,
Best regards,
Prashant
‎2010 Feb 11 8:29 AM
Hi,
Check in print program. You might have opened the form always in NL language. (Check OPEN_FORM call if the language is hardcoded). If yes, pass variable NAST-SPRAS.
Thanks,
Vinod.
‎2010 Feb 11 10:06 AM
Hi Guys,
Thank you for quick reponse .
I have got another problem after copying script.
When i copied the script from Dutch language to english language all the window names and text converted to Dutch.
But now the user wants the scripts in their respective languanges.
Please guide me How to get back the scripts in their respective languages.
Thank you for your suggestions
Regards,
Sudhakar
‎2010 Feb 11 11:48 AM
Hi,
You need to get the respective language translations and maintain them manually in SE71. When you copy the script from one language to other, system won't do the translations.
Go to SE71 in the respective language, remove Dutch text and keep the translated values. This is a manual process. There is no other automation tool.
Thanks,
Vinod.
‎2010 Feb 11 12:12 PM
Hi,
Again i got a problem in sap script
Problem :
client asked to copy from production system to development system.
How to do it?
Thanks in advance
Regards
Sudhakar
‎2010 Feb 11 1:49 PM
Hi,
Again you have got the solution in SCN
Use the program RSTXSCRP. EXPORT the required script from production system into a .txt file and IMPORT in to development system using the same program.
Read the program documentation in SE38 before using this.
Thanks,
Vinod.