Smartforms - hard coded text translation using 'SSFRT_READ_TEXT'

[#1]

Hello,

I have an invoice smartform in which some texts have been hard coded in English. I am issuing this form in VF03 using an output type maintained in French language. Hence the french translations of the hard coded texts are obtained using 'SSFRT_READ_TEXT' function module during smartform processing.

This function module is in turn fetching the texts from 'STXFTXT' table.

I want to change french translations for two hard coded texts.

Can anyone please tell me how to do this.

Thanks in Advance,

Priyanka.

[Former Member]

Hello,

My smartform is in English language and under Translate tab "To All Languages" is selected.

In SE63 when I give source 'FR' and target 'EN', the text in FR is greyed out / disabled and changes can only be made in the EN language texts. I want to modify the french texts.

Please help.

Kind Regards,

Priyanka.