Language Issue

[bineesh_sebastian2]

Hi Gurus,

Can I store table entires in multiple language? My requirement is to store texts in field MC_STEXT (Name/ Description of object) in table HRP1000 (OM objetcs) in english and french together, So wehen a french user logins he will be able to see the object description stored in the above table in french and an english user will see the same in english..

Is this really possible ?

thanks in adv

Bineesh

[Former Member]

Hi Bineesh,

Yes it is possible.

Use the column LANGU for this.

For english entry EN and French FR

Regards,

Marcelo Moreira

[Former Member]

Hi,

Yes this is possible ! HRP1000 has a field named LANGU which is part of the primary key and contains the language code for the entry.

For example, an entry with french texts should have LANGU = 'F' and an entry with english texts should have LANGU = 'E'.

Regards,

Nicolas.

[former_member194669]

Hi,

Please check for field HRP1000-LANGU

aRs

[Former Member]

No, it is not possible. Either you have to call translation tool to convert the statement from one language to another language.

[bineesh_sebastian2]

Hi Gurus,

Thanks for your kind input.. But this is standard table. And very important table OM.. So if its possible, there should be a transaction or a way to do it.. not thru direct table update....

Please lemme know If there is anyway to store it two languages...

thanks,

Bineesh

[Former Member]

Hi Bineesh,

If you use transaction <b>PP01</b> you can mantain all the objects that are stored in HRP1000. When you there choose the object, you can change Description and choose the language.

Regards,

Marcelo Moreira

[bineesh_sebastian2]

Yes. PP01 or some specific transaction PO10, PO13 can used to create object id and its description. But I can use either english or french... How do I maintain the description in both languages?

thanks

Bineesh

[alison_lloyd]

Have you tried logging on in EN and maintaining the description then logging on in FR and doing the same?

[Former Member]

Bineesh,

Maybe I didn´t get what you really wanto to do!

But in PP01, when you choose "Object", there you can modify description and indicate for which language the description is valid. In this menu you can switch between languages. I tried it out, and it works. When I login in another language the shows me the description that I changed before.

I am in version ECC 6.0 already, maybe this is some new feature...I can´t really remember if I had this option also in 4.6C.

Regards,

Marcelo Moreira

[bineesh_sebastian2]

Marcelo,

Thats possible. What I ws trying to do was going to create mode and try to add another language value. But since the object was already created it did not allow. May be I was so prejudiced that i did not try the change mode

And I jus try your slon. its so simple and working...

Thanks a lot

Bineesh

[Former Member]

Hi Bineesh,

Yes bineesh you can maintain entries in multiple languages. There is a field '<b>LANGU</b>'. Check the table <b>HRP1000</b>.

Give the value for <b>'Object ID'</b> in the <b>Selection-screen and execute</b>. You will find the <b>multiple entries with same objectid</b> but with <b>different languages</b>. Because language is a <b>keyfield</b> in the table. You can store the multiple entries.