Workflow Task Translation

[Former Member]

Hi guys,

I have a quick question concerning Task Texts Translation. I have about 15 tasks for which I need to translate the Description Text in 10 languages.

I want to avoid doing it manually in Transaction PFTC_CHG or SWDD. Is there a tool or a transaction code to copy my text in English to all other languages? Maybe with SE63 but I'm not sure.

Can someone tell me the way to do it with details (TCode and where to click)?

Thank you once again for your help.

Regards,

Sylvain

[Former Member]

Hi,

I don't know any standard tool. But I have some idea... Messages are stored in hrs1002 table. If you have there text for english you can try to write simple abap report, that reads these "english" entries, change the language field and insert these entries to hrs1002 table for all langueages that you need.

Regards,

Agata

[Former Member]

Even in SE63..you have to manually enter the text.

So its always better to use SWDD->Extras->Translation

[Former Member]

Thanks to all for your answers. Unfortunately neither in SE63 or SWDD (Translate) gave me the possibility of entering the task description text for all languages in an easy way.

I finally changed all tasks manually for this time since I was in a hurry but I will try to find a better solution in the future.

Best regards,

Sylvain

[saumya_govil]

Hi Sylvain,

Check if this [thread|] helps.

Regards,

Saumya