SAP BDC Trial - Datasphere access with Python or DBeaver

[#1]

Hello experts,

is it possible to access Datasphere with e.g. DBeaver & Python from a local PC in a SAP BDC Trial environment?

As per my observation it is not possible.

SAP DBTech JDBC: Cannot connect to jdbc:sap://<DSP_Trial>.prod-eu10.hanacloud.ondemand.com:443 [Object is closed: com.sap.db.jdbc.SecureChannelSession@04f5468e <DSP_Trial>.prod-eu10.hanacloud.ondemand.com:443 ConnectionID:0 SessionID:0 on sun.nio.ch.UnixAsynchronousSocketChannelImpl[connected local=/192.xxx.xxx.xxx:56512 remote=<DSP_Trial>.prod-eu10.hanacloud.ondemand.com/3.120.106.143:443]: 192.xxx.xxx.xxx:56512 -> <DSP_Trial>.prod-eu10.hanacloud.ondemand.com:443 ConnectionID:0 SessionID:0].

I assume it is because in SAP BDC Trial (and the related DSP tenant) we can´t maintain the settings for IP Whitelist.

Is this correct? Is there a workaround?

FYI:

• A ping or a telnet can reach the DSP-host and
  User & password is correct.

Thanks for your response.

Br.

DirkO