Application Development and Automation Discussions
Join the discussions or start your own on all things application development, including tools and APIs, programming models, and keeping your skills sharp.
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Read only

Problem converting German Sapscript to Chinese

Former Member
0 Likes
1,577

I have one Script in German Language.

I need to convert it into Chinese.

Q When i conver that form then the Hardcodeed Text comesas "####"

how to disaply that text in Chinese Language.

Message was edited by: Matthew Billingham - meaningful subject

1 ACCEPTED SOLUTION
Read only

satyabrata_sahoo3
Contributor
0 Likes
1,540

You need to use a Chinese Character Format for Chinese texts. Create a new character type of type CNSONG or CNHEI or CNSONG or CNSONG etc  and use. 

Check SAP Note 302321.

-Satya

You need to use a Chinese Character Format for Chinese texts. Create a new character type of type CNSONG or CNHEI or CNSONG or CNSONG etc  and use. 

Check SAP Note 302321.

-Satya

10 REPLIES 10
Read only

Former Member
0 Likes
1,540

please refer attached image for more clarity

Read only

former_member195270
Active Participant
0 Likes
1,540

Looks conversion error.

Read only

0 Likes
1,540

HI umar/all

how can we set:  Check whether the Translate Into all Languages have been set. ?

Read only

arindam_m
Active Contributor
0 Likes
1,540

Hi,

Check if your syatem is unicode and all support for chinese font is there. The hardcoded characters might not get translated and get displayed as '#####'. Its better to translate them using SE63 and put them in SAP Scripts. Better if the equivalent texts is given by the client users.

Cheers,

Arindam

Read only

Former Member
0 Likes
1,540

Looks like printer problem.

Check if the printer is capable of reading Chinese language.

Read only

0 Likes
1,540

HI Vijay,

How can we chek it?

also,

i need to state one point"if i enter any english text it get display but the text in chinese language not getting printed".

Read only

Former Member
0 Likes
1,540

HI Nikita Mali,

Check with BASIS team if the print output has been configured to support chinese .

Check this.

http://scn.sap.com/thread/1631946

Thanks

Xiang Li

Read only

0 Likes
1,540

HI Xiangli,

I have checked with BASIS. no problem from their End.

Read only

arindam_m
Active Contributor
0 Likes
1,540

Hi,

Execute and check the output after logging into the system in Chinese as login language.

Cheers,

Arindam

Read only

satyabrata_sahoo3
Contributor
0 Likes
1,541

You need to use a Chinese Character Format for Chinese texts. Create a new character type of type CNSONG or CNHEI or CNSONG or CNSONG etc  and use. 

Check SAP Note 302321.

-Satya