2005 Dec 06 12:45 PM
i copied a pf-status from a z program , the status is in germany, <b>i want to appear it in english</b>.
Is there any way while copying i need to change/copy the original language english.
2005 Dec 06 12:49 PM
go to pf-status attributes. U will find the language code set to DE. Change it to EN and activate. The pf-status will show u in English language.
Pl. award points if useful.
2005 Dec 06 12:50 PM
You can use the transaction SE41 and use the transalation utility available at the menu path goto - > translation.
Hope this helps.
2005 Dec 06 12:50 PM
Hi Prashant,
1. Do it thru tcode SE41.
2. Type ur program name.
3. Select ur PF-Status
4. after that select from menu :
GOTO---->TRANSLATION
5. In target language enter EN.
I hope it helps.
Regards,
Amit M.
2005 Dec 06 12:50 PM
Hi Prashant,
Login in English language.
Goto SE80 transaction, enter your program.
In the Left side you can find out your PF-STATUS. Try to change language or Activate it in English.
Regards,
Sudhakar.
2005 Dec 06 1:01 PM
My problem is i see english as original language.
I can't convert DE to EN.
But german texts appear in menu bar
2005 Dec 06 1:06 PM
try to change the menu texts by logging in ENGLISH
that may ask you to maintain in DE or EN
try that
2005 Dec 06 1:00 PM
Hi
Try to Delete that and Create New Status with the same buttons, menus,fcodes....
I think it is not possible..
regards
vijay
2005 Dec 06 1:13 PM
I want to delete this and copy it again.is there any way to copy it in english??
2005 Dec 06 1:15 PM
Yeah , Delete in SE41, and try to copy from some other status which is having EN as langauge.
what is your log on langauge..
if it EN then no problem..
and from which program are you copying..
regards
vijay
2005 Dec 06 1:21 PM
Hi Vijay,
My logon language is en and i am copying from zprogram where it is maintained in german.That program was only used for german.
2005 Dec 06 1:26 PM
Hi Then Copy it and change the Texts.
But While copying it should ask you some thing to maintain in original language...
is there any specific reason to copy from there..
any way you can try copying the zprogram (whole) to some other program and try to copy from the copied program....
regards
vijay
2005 Dec 06 1:34 PM
hi did you try that...
are you still facing any problems...
regards
vijay
Message was edited by: Vijay Babu Dudla
2005 Dec 06 1:53 PM
yes it asks as "When copying, the following objects will be recreated
You can change the short texts for the new objects"
but what to be done?
Do i need to change each and every text over there?
2005 Dec 06 1:56 PM
Yeah no other go,
But ALl of them are still in GERMAN..
regards
vijay
2005 Dec 06 2:05 PM
Hi
Just check this program for understanding..
<b>BCALV_GRID_07,Pf-status also in DE,</b>
if i copy it, it will convert all the menu texts to <b>en</b>.
please check that..
i am not facing any problem...
try that...
2005 Dec 15 3:41 PM
Hi, I probably found the solution, today I spent half a day to copy english texts from one Module pool program to another.
IMHO problem is only if you try to copy pf-status to M program. I created program with type Report, copied statuses and titles into it and changed type to M again. Statuses have English texts!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hope it helps.
Regards
Tatiana
2019 Oct 20 9:03 PM
Check attributes of your program. That is in DE. Change it to EN and then copy GUI Status from which ever program you want it will be copied in EN.