‎2014 Aug 07 8:37 AM
Hello Guys,
I got a requirement to display the Smartform text in Russian language from English with the user Login to SAP. I know the way to change the static text with TCode SE63. It also changes the text with user login but what about dynamic text, which we get with our select query in smartform.
For example: Employee description from KNA1. All the list should automatically changed to the Logged in user language, in my case Russian.
I have searched on SDN and found only for the static text maintained via Text module or Text element can be converted. Is there any way around, we can achieve this functionality dynamically.
Regards,
Chandan
‎2014 Aug 07 9:11 AM
Hi,
Check if you have in ADRC the russian info for the Customer .
To get the data you will need kna1-adrnr .
This is how it is done here .
And finally a tip: In the future try to put all your data extraction in the calling program .
Also note the use of parameter CONTROL_PARAMETERS field LANGU .
Regards.
‎2014 Aug 07 10:19 AM
Thanks Eitan,
I don't have ADRC maintained in Russian Language. I can see data only in EN language. can translate the EN detail to Russian Dynamically, I mean do I need to maintain record in Russian language.
If any company need to check detail in multi language, does he need to maintain record for all the languages.
Regards,
Chandan
‎2014 Aug 07 10:29 AM
The answer is Yes you need to maintain the data in Russian as SAP system does not have a automatic language converter like google.
‎2014 Aug 07 11:18 AM
Hi,
Please talk with your SD consultants .
This should fall into there area of expertly.
Regards.