The business Context "Cloud for Customer Payments: Match Payments with Invoices - Invoices" is not relevant for the payment list.
There is not a context for payment lists. For Example when you go to Custom Fields and Logic App and try to create/add ...