Application Development and Automation Discussions
Join the discussions or start your own on all things application development, including tools and APIs, programming models, and keeping your skills sharp.
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Read only

Translation

Former Member
0 Likes
666

Hi Expert,

now i want to translator some Report italy to English how ?

1 ACCEPTED SOLUTION
Read only

Former Member
0 Likes
639

Hai

Go to se38

open your report programm in change mode

Then goto 'GOTO' Menu and click on Transalation

Give Original Language :ITALY

Target Language :ENGLISH

This will open a new window

Change the new Language Test Eliments & Selection Texts also give TOP-OF-PAGE & END-OF-PAGE Text elements

This will translate your Requirement

Thanks & regards

Sreenivasulu P

Message was edited by: Sreenivasulu Ponnadi

Hi Expert,

now i want to translator some Report italy to English how ?

4 REPLIES 4
Read only

Former Member
0 Likes
639

You can do the translation in transaction SE63.

Read only

Former Member
0 Likes
639

Text can be translated using SE63 transaction.

but you havent given what you exactly looking for!

regards

srikanth

Read only

Former Member
0 Likes
640

Hai

Go to se38

open your report programm in change mode

Then goto 'GOTO' Menu and click on Transalation

Give Original Language :ITALY

Target Language :ENGLISH

This will open a new window

Change the new Language Test Eliments & Selection Texts also give TOP-OF-PAGE & END-OF-PAGE Text elements

This will translate your Requirement

Thanks & regards

Sreenivasulu P

Message was edited by: Sreenivasulu Ponnadi

Read only

0 Likes
639

Go through these links for how to translate:

http://help.sap.com/saphelp_nw04/helpdata/en/b4/54601d77f38e429ffad9e3e11c1b25/content.htm

U can do translation in SE63 for messages

Go to short texts, and in that go to messages

(MESS Messages). here u can do the translation.

if its useful, award points pls.