Application Development and Automation Discussions
Join the discussions or start your own on all things application development, including tools and APIs, programming models, and keeping your skills sharp.
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Read only

Problem in translation

Former Member
0 Likes
677

dear all my friends

i have create a smart form in English language and i translate it to Arabic language both work correctly but when i print the form in Arabic the Arabic words appear correctly but if it include English statement like " i go to school by bus "

it appears as "bus i go to school by" the last few words come to first only when i print smart form in Arabic language but contain English text please help me what i can do .

thanks

dear all my friends

i have create a smart form in English language and i translate it to Arabic language both work correctly but when i print the form in Arabic the Arabic words appear correctly but if it include English statement like " i go to school by bus "

it appears as "bus i go to school by" the last few words come to first only when i print smart form in Arabic language but contain English text please help me what i can do .

thanks

4 REPLIES 4
Read only

Former Member
0 Likes
646

Hi

I think you are printing by logging using AR. The system is printing English text as Arabic.

So using the text using SO10 and test it.

[Please see||;

Shiva

Read only

Former Member
0 Likes
646

DEAR ALL

i try to make my text in SO10 as mentioned and make the language key as English but the problem already exist what should i do know .

Read only

Former Member
0 Likes
646

dear all

i crate a English text in so10 with English key and include it in Arabic smart form as mentioned above but the problem already

exist that when the English exceed limited range the English text is mirrored as example text "i go to school by bus " become

"bus i go to school ".

Read only

Former Member
0 Likes
646

helpful answer