Bapi with a language different from the logon language

[Former Member]

Hallo.

I need to do a BAPI ZTEST with a CALL TRANSACTION on IE01

The external user that uses the BAPI logon in EN (English)

But I need to execute the CAL Transcation in IE01 with Italian language.

How could I overwrite SY-LANGU ?

Thanks for your help.

Mario

[Former Member]

Hallo.

I need to do a BAPI ZTEST with a CALL TRANSACTION on IE01

The external user that uses the BAPI logon in EN (English)

But I need to execute the CAL Transcation in IE01 with Italian language.

How could I overwrite SY-LANGU ?

Thanks for your help.

Mario

[Sm1tje]

The external user that uses the BAPI logon in EN (English)

What about changing it to Italian?

[Former Member]

No, the external application (TIBCO) can't change it to Italian, beacause the Tibco team said that there could be any problem about the date format.

Edited by: Ferruccio Galli on Jan 25, 2011 9:53 AM

[RaymondGiuseppi]

Did you try a [SET LOCALE LANGUAGE lang...|http://help.sap.com/abapdocu_70/en/ABAPSET_LOCALE.htm]

save_langu = sy-langu.
SET LOCALE LANGUAGE 'IT'.
* (...)
SET LOCALE LANGUAGE save_langu.

Regards,

Raymond

[Former Member]

Hallo.

Yes I tried.

This is the code:

.

.

----

---

FORM bdc_transaction USING tcode.

DATA xlangu TYPE sy-langu.

xlangu = sy-langu.

IF sy-langu NE 'I'.

SET LOCALE LANGUAGE 'I'.

ENDIF.

CALL TRANSACTION tcode USING bdcdata

• MODE 'A' "CTUMODE "per visualizzare passi della registrazione

MODE 'N' "CTUMODE

UPDATE 'S'. "CUPDATE

• MESSAGES INTO itab.

SET LOCALE LANGUAGE xlangu.

ENDFORM. "BDC_TRANSACTION

.

.

but it doesn't work.

It uses always the logon language (EN) instead of the italian.

Why this?

Thanks.

Mario

Edited by: Ferruccio Galli on Jan 25, 2011 11:06 AM

Edited by: Ferruccio Galli on Jan 25, 2011 2:27 PM

[Former Member]

Hi,

Set locale language will not work since your using BDC. Isn't there any way to transfer the language into your BDC data table?

Else you can only change the language by setting the sy-langu field to Italian (which was already suggested previously).

Best regards,

Guus