Replacement Path Variable not supported by SAC - How to replace it?

[idqsj]

Dear SAP Community people,

Currently, I am working on a project in which we have SAC connected with BW/4 HANA through an Import Connection.

We have one query defined in BW with what we upload the data. This query contains a structure with a lot of selections of distinct elements. The point is that the description of those elements are generated by a "Replacement Path Variable" who changes the description of the selections dependently of the company code we select.

The problem is that the replacement path variable are not supported by SAC according to their manuals, and this replacement path controls the description of the elements of profit and loss sheet in Analysis for Office's workbooks , who works perfectly, so it's very important for us.

Is there any way to replace replacement path variables in SAC or a way to make it supported in SAC?

Thanks a lot.