cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

one application with different laguages

Former Member
0 Kudos

Hi,

I want to develop one application which can be used in more than one language.

can any one help me how to do that. I have tried to do that with the *.xlf file. Is there any other approch.

Regards,

H.V.Swathi

Accepted Solutions (0)

Answers (5)

Answers (5)

Former Member
0 Kudos

Is there any method to follow one file in which u can give two three different language words.

Regards,

H.V.Swathi

Former Member
0 Kudos

Hi,

I dont think there is anyway where we can club different language localizations into single file.

Regards,

ganga

Former Member
0 Kudos

Thanks for your reply.

https://www.sdn.sap.com/irj/servlet/prt/portal/prtroot/com.sap.km.cm.docs/library/user-interface-tec...

Application which is mentioned in the above link is that is only the standard method.

Former Member
0 Kudos

Hi Swathi

Former Member
0 Kudos

Hi swathi,

Refer the following link

/people/prashant.patalay/blog/2006/12/20/internationalization--i18n-of-webdynpro-java-application

Regards,

Manivannan P

Former Member
0 Kudos

Hi Swathi,

Internationalization (I18N) thru *.xlf files is the approach.

The concept is you have language specific xlf files (texts in that particular language) created.

During build & create archive, corresponding .properties files are created from these xlf files (1-1 mapping) and are packed into the archive (ear file).

When you deploy, this archive having the .properties files is deployed on the SAP WAS.

Now depending on locale, the required .properties file is read at Web Dynpro runtime & texts in that language are shown to user.

Summarizing: *.xlf files - Design Time SAP concept & .properties files - WD Runtime usage

I hope you have already refered the following links:

https://www.sdn.sap.com/irj/scn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/c6cfad90-0201-0010-a5b8-8f948634...

https://www.sdn.sap.com/irj/scn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/4f5b88e5-0601-0010-cd99-8b88a4d9...

Hope I am clear.

Kind Regards,

Nitin

Edited by: Nitin Jain on May 5, 2009 3:05 PM

Former Member
0 Kudos

Hi,

When creating the archive for a Web Dynpro project, a standard .properties file is created out of all .xlf files (per language).

.properties files are stored in gen_wdp/packages//u2026//wdp which can be tried to edit. But I am not sure whether it works or not.