WebDynpro output and translation of texts

[Former Member]

Hi,

I use the VC combined with WebDynpro output.

Does anybody know how to translate texts at runtime, because the way described here (Translation Worklist): http://help.sap.com/saphelp_erp2005vp/helpdata/en/25/08174082fe1961e10000000a155106/content.htm only works for the Flash output!

Thanks in advance.

Regards,

Enrico Lenk.

[Former Member · Accepted solution]

We would need more information. The texts that have to be translated, are those e.g. table-headers or the data in tables itself?

For both things it depends on whether your backend system has the texts in other languages and if your user passes the language to the backend.

The translation of texts as described in the document that you mention, is just for metadata like button texts, header texts etc. and this is valid for Flash and Web Dynpro.

[Former Member · Accepted solution]

Hello Mario,

now it works.

I thought I had to use the TRANSLATE - Function in every Component-Name to enable translation, but this was my failure. The TRANSLATE-Function only has to be used in the context of field values returned from data sources at runtime.

Regards,

Enrico Lenk.