Translate text

[Former Member]

Hello folks,

if inside SAP the transaction se63 is used to translate text, how can I maintain my texts created in Message pool? I mean that I have texts in english and I want to translate them to Spanish in order to if the portal is displayed in Spanish, texts are showed in Spanish.

Thanks in advance!

[Former Member · Accepted solution]

Hi Jorge,

If u r talking abt Message pool in Webdynpro java ,then u can check sample programs for internalization available on sdn.

.xlf files get generate for ur view as well as ur message pool..U have to replicate those files with different languages.It will automatically takes according to the logon language defined in portal.

Check this tutorial

<a href="https://www.sdn.sap.comhttp://www.sdn.sap.comhttp://www.sdn.sap.com/irj/servlet/prt/portal/prtroot/com.sap.km.cm.docs/library/webdynpro/wd%20java/wd%20tutorials/internationalization%20of%20web%20dynpro%20applications.pdf">https://www.sdn.sap.comhttp://www.sdn.sap.comhttp://www.sdn.sap.com/irj/servlet/prt/portal/prtroot/com.sap.km.cm.docs/library/webdynpro/wd%20java/wd%20tutorials/internationalization%20of%20web%20dynpro%20applications.pdf</a>

regards

Sumit