This error happens in development and in production systems.
you may need to check your bw front end support package level
from BEx Analyzer, menu 'business explorer'->'help'->'about'
you will get Version 3500.X.yyy -> X is the sp level
the latest sp for bw 3.5 front end is 7, can be downloaded here (need oss id)
hope this helps.