cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

portal logon page only in English

Former Member
0 Kudos
52

Hi Experts,

We copied prod ep to one of test boxes and we now face following problem there.

Logon page is always displayed in English - no matter what lang is set in the browser.

Guest user has no language specified in UME, however even if I set it to German for instance, logon screen remains in Eng.

Any help will be apreciated and rewarded with points.

Thanks,

Artur

View Entire Topic
Former Member
0 Kudos

hi Artur,

Please find below the language precedence in the portal.

1.Component Language as defined in the portalapp.xml - check if this is customized logon page with edited properties.

2. Portal Mandatory language as defined in the prtDefault.properties

3. User language as provided in user profile.

4. Browser Language.

5. Portal Default language as defined in the prtDefault.properties

6. System Default language as mentioned during installation.

As seen above, User Language and Browser Language has precedence of 3 and 4 respectively. Please check the first and second settings.

Regards,

Ganesh N

Former Member
0 Kudos

Hi Ganesh,

Thanks for your input, it's very informative, however doesn't resolved problem yet.

1.Component Language is not set in the portalapp.xml

2. Portal Mandatory language is not set in the prtDefault.properties

3. Language is not set for user Guest

4. Browser lang set to DE

5. Portal Default language set to EN in the prtDefault.properties

Having in mind precedence of above options we should get DE logon page, however it always appear in EN.

Do you have any other hints ?

Thanks,

Artur

Former Member
0 Kudos

hi Artur,

This looks very strange. Did you tried restarting the server and remove the cache in the browser once?

Regards,

Ganesh N

Former Member
0 Kudos

Hi Ganesh,

EP has been restarted overnight (including os), cache cleared.

No success though. Still the same problem.

Former Member
0 Kudos

Hi,

I came back to this problem recently and managed to solve it.

Problem turned to be pretty simple ; )

During system refresh file com.sap.portal.runtime.logon.par has been overwritten with version that doesn't include localization files.

All back to normal after restoring correct version.