Simply make sure the database isn't running and then just move the files. You may also want to check that the transaction log file location has not be "hard-coded" into the database file. run dblog mydatabase.db and it will tell you what it's using for the transaction log file. If it's just the filename (eg. "mydatabase.db" is using log file "mydatabase.log") then you're good to go. If it's a full path, you'll need to use the dblog -t switch to change it.
That's all that needs to be done to move the database files themselves. You'll then have to tell the database server where the file is before it can start it.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.