Simplest way is to use two consecutive mapping prgrams in your interface mapping.
In the first mapping, use XSLT mapping to add the comment while keeping rest of the message intact. Then in the second mapping use graphical mapping for your message. Alternatively, first use the graphical mapping and then use XSLT mapping to add the comment.
Hope this helps.