The user should be flagged as a Development User.
There could be two causes for this:
The user is assigned to the PDI work centres.
The user has previously logged into the Cloud Application Studio.
To resolve this issue you need to perform the below mentioned checks:
If the PDI work center views are not assigned and still the error is occuring, then please create an incident to SAP.