cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Postbox translation in CRM 4.0

Former Member
0 Kudos
51

Hi folks,

all adresses that are listed in my application contains the german word 'Postfach' instead of the Norwegain word 'Postboks' (logon language).

How can I check/find if a translation was maintained for this word in SE63? There I can´t find the specific table/word.

Maybe somebody can help me?

thanks & regards,

André

Accepted Solutions (1)

Accepted Solutions (1)

KaushalShah
Active Contributor
0 Kudos

Data element AD_PSTCD2?

Former Member
0 Kudos

Hi,

I think AD_PSTCD2 is the Postal Code of the PO Box and not the PO Box itself, or not?

KaushalShah
Active Contributor
0 Kudos

You're right. In that case, please check data element AD_POBX.

Former Member
0 Kudos

Yes. you´re right. But how can I translate it into foreign langugages vie SE63?

regards,

André

KaushalShah
Active Contributor
0 Kudos

Go to SE63. Select Translation > Short Texts > ABAP Dictionary > Data Elements.

On next screen, put data element's name, source language as German & target language as Norwegian.

Press Enter. On next sceen, put translations for all variants (short text, Heading etc.). Save & Confirm translations.

That should be it.

Regards,

Kaushal

Answers (0)