Application Development Discussions
Join the discussions or start your own on all things application development, including tools and APIs, programming models, and keeping your skills sharp.
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Issue in language determination for Standard text in smartforms

Former Member
0 Kudos
139

Hi,

I am using standard text for heading in smartforms for English and Swedish languages.

Below details are passed :-

TEXTKEY-OBJECT = 'TEXT'

TEXTKEY-NAME = 'Y_WS_INV_ITEMNO'

TEXTKEY-ID = 'ST'.

TEXTKEY-LANG = '&Y_LANG&'. [Y_LANG is populated as S for swedish (SV) language ]

Standard text is maintainde in SV language.

In production it is printing swedish invoice in original language (English) where as it works properly in Quality box.

On comparing I can find the only difference is in SAP standard global variable %LANGUAGES value is 'VE' in Quality and 'E' in Production.

Please help me to find root cause of this issue.

Thanks,

Rupali

5 REPLIES 5

Former Member
0 Kudos
59

Hi Rupali,

I hope there is some problem with the Logic to get '&Y_LANG&',

Pls check this value in debugger and then compare,  and also

check whether your Standard Text exists in the language you want to print.

Thanks.

Azeemquadri
Contributor
0 Kudos
59

Please check if the text is maintained in production for the language you want.

You can use read_text function module and check .

sandeep_katoch
Contributor
0 Kudos
59

HI Rupali,

Please check whether the SO 10 objects are moved to production or not.

As we have to explicitely capture them in a TR and then move to production.

Rgds,

Sandeep katoch

0 Kudos
59

The standard text is present in production in SV language . Also in debug I can see y_lang is getting populated as 'S' correctly like Quality box.

Only difference is in value populated in %LANGUAGE field which is SAP standard global variable. This value is available when I put break-point in PERFORM GLOBAL_INIT.

There is no other difference I can see when I compare Quality and Production Invoice for Sweden.

Thanks,

Rupali

0 Kudos
59

Hi rupali,

Please check as I can see your are passing only language key as S.

In production

Try in SO10 transaction with the same inputs and pass only Single S in the language and check what gets selected.

I think for SV it is V not S but again not so sure.

Rgds,

Sandep Katoch