email subject junk characters for other than english

[Former Member]

Hi All.

i have a script-invoice related and when ever it is issued for print output it's converted to pdf and is sent as email to respective users.

for any other language except english the subject line has junk characters(translation doesnt happen).

is there any setting to be done globally for language translation when sending email? i tried all the means but wondering if there could be any setting globally? kindly advise.

[Former Member]

<<<additional update on this>>

i noticed that normal so_send_email FM is not used to send email rather mail is triggered using open_form where the below parameters are passed:

CALL FUNCTION 'OPEN_FORM'

      EXPORTING

*           APPLICATION        = 'TX'

           archive_index      = toa_dara

           archive_params     = arc_params

           device             = lvf_device

           dialog             = ' '

           form               = tnapr-fonam

           language           = nast-spras

           options            = lvs_itcpo

           mail_sender        = lvs_sender

           mail_recipient     = lvs_recipient

*           MAIL_APPL_OBJECT   = ' '

*           RAW_DATA_INTERFACE = '*'

*      IMPORTING

*           LANGUAGE           =

*           NEW_ARCHIVE_PARAMS =

*           RESULT             =

      EXCEPTIONS

           canceled           = 1

           device             = 2

           form               = 3

           options            = 4

           unclosed           = 5

           mail_options       = 6

           archive_error      = 7

           OTHERS             = 8.

will this send email with out using the FM--so_send_email?

please advise