After following the procedure shown in https://help.sap.com/viewer/e157c391253b4ecd93647bf232d18a83/Cloud/en-US/8d0509a11fb04fb58b0560f054a0cfea.html (Create and Customize a new My Inbox Tile) I could still not get the expert mode to work. This was e...