Signavio process manager - Translation of the dictionnary

[Sanddie]

Dear community, 

I am reaching out to you because I am currently trying to translate some of my BPMNs in SAP Process manager and I am facing an issue. 

I am following this help guide : Traduire les diagrammes | SAP Help Portal

And I realized that if I follow it-up my translation is indeed appearing on the BPMN on the attributes listed on the right handside but not at all on the Dictionnary. Therefore I tried to make the translation of dictionnary related items directly in Dictionnary but when I do so my modification is not saved (when I come back in the dictionnary item after saving, the translation is gone). 

Have you ever encountered this issue ? How to you proceed to translate your BPMNs and dictionnary items in process manager ? 

Thank you

SAnddie

[kantricedorse]

Good day SAnddie,

Thank you for sharing your inquiry on the SAP Community.  To provide further support, we 

recommend that you create a support case using SAP for Me (log in with S-User ID and password).  

You will need to select the specific SAP Signavio product / component as shown in the example below.

System:  
Search for SAP Signavio   

Product Area:  
SAP Signavio Process Manager > SAP Signavio Process Manager  

Component:  
BPI (Business Process Intelligence)  

---  
BPI-PI (SAP Signavio Process Insights) or  

BPI-SIG (SAP Business Transformation Suite by SAP Signavio) – Product & Topic  

For further information you can find more details in the SAP Signavio Onboarding Resource Center .

Kind regards,

KantriceD