cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

OTR Translation - Se 63

Former Member
0 Kudos
1,763

Hello Everyone,

I have added new text(spanish) for an exsisting OTR (english)

I am doing this in se63.

When I saved the text, I got the following message:

"Still one of the texts to be processed"

I have checked help.sap.com but dont understand how to remove this message before I add the changes to T.req.

Kindly help.

Thanks

Accepted Solutions (1)

Accepted Solutions (1)

krishnendu_laha
Active Contributor

hello,

This messae appears if there is a dependency for any language which has been maintained for the OTR.

by the way it will not hamper your current text procesing...

I would suggest you to go on with transport.

Thanks

Answers (4)

Answers (4)

Former Member
0 Kudos

Hi,

$OTR was reset but still we are getting the same message

"still 4 of 4 texts to be processed"

Former Member
0 Kudos

Send a mail to your Basis team for resetting the OTR buffer.

Transaction : /$OTR

Former Member
0 Kudos

Hello ,

   I am also getting the same message. And the OTR is not getting determined in Japanese language even though i have maintained it in proper TR. And text also i have maintained in Japanese language, checked logging in with Japanese language and OTR text didnt get determined

Thanks and Regards,

Nikhil Kulkarni

danilo_schembri
Explorer
0 Kudos

Hi,

Try reset OTR buffer with command /$OTR

See http://wiki.sdn.sap.com/wiki/display/BSP/OTR

Best regards

Danilo

Former Member
0 Kudos

Hello Danilo Schembri ,

  In the below mentioned link, they have mentioned to refresh the cache, Where this refreshing / Reset needs to be done ?

OTR Text not Displayed

Question: To make the OTR perform at runtime, all texts are cached. Sometimes it happens that texts in a specific language is updated, but this is not reflected in the cache. What will then happen is that the BSP application will still show the text in the wrong langauge or just as a series of cryptic numbers, although correct language texts are available.

Answer: Reset the OTR buffer with /$OTR sequence.

Thanks and Regards,

Nikhil Kulkarni

danilo_schembri
Explorer
0 Kudos

Hi,

I said to use it as a command: you simply have to write it in the command field and hit enter

The command field is at the top left corner in SAPGui and is the one you enter transaction code in.

Best regards.

Danilo

Former Member
0 Kudos

/$otr - i am not authorized. Please suggest some alternative for this.

Thank sand Regards,

Nikhil Kulkarni

danilo_schembri
Explorer
0 Kudos

Hi,

- ask for authorization

- ask an authorized user to run the command for you

- restart server 🙂

Danilo

former_member233090
Active Contributor
0 Kudos

Hi.

check this link same problem was sloved

read all the comments you will find the answer.

Cheers,

bhavana