This BAdI will be triggered in Classic Scenario only, i.e., when shopping cart creates PO in ECC directly (there is no SRM PO). This BAdI is called in background, right after workflow is completed. What you can do is to create a shopping cart in saved status. Then take its header GUID and use it as input of function BBP_PD_SC_TRANSFER. Breakpoint should stop now.