cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Thai and Vietnamese language for SAP ME

daried
Explorer
425

Hi,

we currently evaluating SAP ME for our production sites in Thailand and Vietnam. One requirement is to have the system GUI - especially the POD - translated to both languages.

I found the following SAP note regarding this topic:

2102861 - Extend Language Support in SAP ME Core - SAP ONE Support Launchpad

However, I'm not sure how to implement this note:

- Is there a possibility to download those listed custom language bundles from anywhere (for the SAP ME Core activities) or do every customer needs to build them?

- What about Vietnamese language?

Thank you in advance for your replies,

BW
Daniel

Accepted Solutions (1)

Accepted Solutions (1)

michael_koerner3
Product and Topic Expert
Product and Topic Expert

Hello Daniel,

The core languages listed in the top section of the linked Note are delivered with core ME, while the bottom ones are supported to be overridden by custom bundles provided during the project (either by the customer, the implementation partner, a translating agency or SAP, all depending on the agreement).

A second option which is restricted to the POD, would be to translate the Button Literals directly in the POD Maintenance into the required languages. Unfortunately this would not cover table headers and plugin headers and captions. Plugin content (e.g. material or operation descriptions) would show up in the languages received from the source ERP system.

For a deeper discussion and options for translation feel free to contact me.

Best regards, Michael

Answers (0)