I have a very similar problem that was mentioned in this question: SAP Enable Now error: configuration file could not... - SAP Community.
However, publishing the resources didn´t do the trick. I also imported standard resources from another workarea, but it didn´t changed anything.
It is funny though, that some simulations work some do not.
Unable to load project!PR_XYZ:lesson.js