Multi languages within Enable Now

[sdawes]

Hi,

My client is embarking on a gloabl role out in multiple languages and is considering enhancign existing best practise documentation with implementing SAP Enable Now (On Prem). I'm aware that out of the box there is quiet a lot of standard inbuilt, but simply put if a French user (for example) logins in in French is that content automatically translated into French? This may seem like an obvious question and answer, however I'm fully aware with working with SAP for many years that I shouldnt assume anything.

The languages my customer requires support are:

French, German, Spanish, Arabic (possibly), Chinese, Korean, Japanese and Dutch

[jbernal2022]

• The language Key on the Content is what controls what is shown in S/4HANA. Make sure the user is logging in with the language of choice and that you have content with the language available if no language is available then English will be the default.
• This is also controlled by how you did your set-up. Standard, Extended or Custom content scenario.
• For any content that you have created custom you will have to make sure you run localization process and auto translate to the languages you need in Enable Now.
• There is also a new feature in version 2011 the option of using Machine Translation interface there is a video on this in the What's New 2011 section of the community

Hope that helps

Jesse

[DirkManuel]

You mean for Web Assistant? For which application?

For S/4 Hana Cloud, the official documentation says:

• Getting Started Tutorials Available in 9 languages: en-EN, de-DE, es-ES ,fr-FR, pt-BR, zh-CN, ru-RU, ko-KR, ja-JP
• Task Tutorials Available only in English

[sdawes]

Hi Dirk,

Thanks for coming back to me, yes Web Asisstance i.e the 'Learning inbuilt within S4/HANA On Prem' (if that's the same terminology) .... certainly the Getting Started languages you confirmed above would fit my client anyway.

When you say Getting Started Tutorials- so these are the App tutorials as well i.e. the inbuilt ones that will guide through creating a PO, posting a journal etc?

Thanks ... Stewart

[Anton_Mavrin1]

Hi sdawes,

Getting Started Tutorials are ones that explain navigation in the Fiori Launchpad.

All other Learning App tutorials (that are shown under the "Graduation Hat" section) are in English only. Context Help and Guided tours for S/4HANA on Premise are provided in 9 languages, for S/4HANA Cloud in 20+ languages.