Custom dictionary updates not showing in documentation

[lben]

I've created a new recording dictionary and updated some of the French column headings for the documentation being generated for it. However, the documentation is still showing the old headings. I've saved, synchronized, marked as default and published the dictionary and regenerated the documentation, but both the DOC and PDF still show the old headings. Anyone every encounter this?

Thx

[Anton_Mavrin1 · Accepted solution]

The translations for the documentation table headings, i.e. Hands-On Guide, aren't stored in the Recording dictionary but inside the Macroset - Standard resource. Look for the translation_10XX.txt file containing the French versions. For en-US, it's translation_1033.txt