cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Read only

SAP Disclosure Management - ESEF Taxonomy - Can two languages exist in parallel?

IOL
Participant
433

SAP DISCLOSURE MANAGEMENT ST1600.
XBRL_taxonomy report ( BASE; Expanded).
I use FUJITSU Xwand to edit the taxonomy.
Can two languages exist in the taxonomy in parallel?

DM-Excel
In the Data Cache report in MAPPING AREA - Concepts I would like to see two language versions of the loaded taxonomy - English and Polish.

DM-web
Therefore, I would like to load the ESEF BASE taxonomy and extended in both languages. Is that even possible?
What should the correct zip file structure of the taxonomy file look like?

Unfortunately, I didn't find the right information hence my question.

Accepted Solutions (1)

Accepted Solutions (1)

Marc_Kuipers
Product and Topic Expert
Product and Topic Expert

Hello Iwona

Yes, that is possible. The taxonomy uses labels (in the *_lab.xml file) and these can be defined in multiple languages.

In Fujistu, you can see this on the 'label' tab

For more details, see https://www.fujitsu.com/global/products/software/middleware/application-infrastructure/interstage/xb...

If you upload the files to DM, it will create multiple labels

Note: this is the table, which has the 'language' column

TABLE [XBRL].[ConceptLabels]( [ConceptId] [int] NOT NULL, 
[LabelType] [nvarchar](50) NOT NULL, [Text] [nvarchar](max) NOT NULL, [Language] [nvarchar](10) NOT NULL,
[EntryPointId] [int] NOT NULL

In the XBRL mapper, you can then select the display language, for example

Thanks

Marc

Answers (1)

Answers (1)

IOL
Participant
0 Likes

Hello Marc,

Thank you for the information.
I'll go through the Fujitsu records again.


If you can only answer me one question: Is it therefore possible to use the language packages provided by ESMA in the ESEF files?
I mean the file :esef_cor-lab-pl.xml?

attch1.png

Thanks.Iwona