Translation long text of messages

[ralf_schfer]

Hello,

I try to translate a ABAP messsage. Message class = ZA , message number = 941.

I check the following documentation.

http://help.sap.com/saphelp_nw70/helpdata/EN/41/71601b3ab0f34a8e00aa01338c68f3/content.htm

1. Transaction SE63

2. MESS in OKCODE field

3. Enter ZA*941

4. Press F4 -> A POPUP "Restrikt Selection Quatity" appears

No Idea what I should enter here. So leave the * in input field and continue.

Result is a Time out.

Any Idea ?

Ralf

[Sandeep_Kumar · Accepted solution]

This means the no. of hits with the stirng ZA* is huge, may be you can search via SE91 transaction the relevabt application class and then proceed.

[vinod_vemuru2]

Hi,

You do it through SE91 itself.

Select the message you want in SE9. Menu=>Goto=>Translation.

Here you can maintain the translations.

Thanks,

Vinod.

[abo]

Only works with short texts....