Enterprise Resource Planning Blogs by SAP
Get insights and updates about cloud ERP and RISE with SAP, SAP S/4HANA and SAP S/4HANA Cloud, and more enterprise management capabilities with SAP blog posts.
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Have You Heard?

We have translated our SAP Activate for SAP S/4HANA Cloud, extended edition roadmap to Japanese. Following a request from our APJ region we decided this would be of great value for many customers and partners, not just one client, to have the Activate methodology for SAP S/4HANA Cloud, extended implementation roadmap translated in Japanese. 

When we have an SAP Activate methodology content for SAP S/4HANA Cloud (both extended and essentials) roadmap translated, we are also translating the images, which you see in the overview tab.


Some of the words you will see remain in English, and need to remain in ENG, for approved terms in SAP naming convention.

If you are interested in viewing the SAP Activate for SAP S/4HANA Cloud, extended edition roadmap in Japanese, here is the link, and I will explain how you can change the language setting too.



To change the language setting:

  • Open Roadmap Viewer

  • Click on your image icon in the upper right corner (Screenshot below)

  • See “Language Setting”

  • Select your preferred language (Japanese for this document)

  • Click “Ok”


We are extremely excited to continuously expand the language translations of SAP Activate methodology roadmaps in SAP Activate Roadmap Viewer. As always, please share your thoughts with us in comments to this blog post or in the SAP Activate JAM.

For more information on SAP Activate and SAP S/4HANA, check out the following links:

  • Sing-up for SAP Activate Jam space here

  • Solution Standardization Board here

  • Access Cloud Mindset and 5 Golden Rules slides here

  • How to discover SAP API’s in SAP S/4HANA Cloud, extended edition here

  • Extensibility Guide (requires SAP ID) here

  • Access SAP Activate methodology here

  • Inside SAP S/4HANA Podcast here

Follow us on Twitter via @Sap, #SAPS4HANAValueSeries and #S4HANA, and follow Jan Musil for any SAP Activate updates via his blog jan.musil

Inside SAP S/4HANA Podcast

As always, I would like to encourage you to subscribe to our new podcast “Inside SAP S/4HANA”. This podcast leverages the unique knowledge and expertise of SAP S/4HANA product experts, partners and customers to address your needs by sharing product insights and project best practice. There is no customer success without product success and project success; we help you get to the next level and make your SAP S/4HANA projects a success. Subscribe now and benefit from the shared knowledge.