Is it possible to show additional info for dynamic node the same as in the tree view

[Former Member]

Hello everyone, In the Backoffice Product Cockpit from OOTB we have the next configuration from pcmbackoffice-backoffice-config.xml :

    <context component="pcmbackoffice-catalogFilterTree">
         <n:explorer-tree xmlns:n="http://www.hybris.com/cockpitng/config/explorertree">
             <n:dynamic-node id="Catalogs" indexing-depth="15" populator-bean-id="catalogTreeModelPopulator" expanded-by-default="true"/>
         </n:explorer-tree>
     </context>

and as result in the Product cockpit perspective I have tree with catalog -> categories:

It works good, but I want to show additional information about this category (my custom collection itemTranslations) and when I click on category - open additional information.

if I go to administration perspective and configure through config:

     <context type="Category" component="collection-browser-tree" tree-context="_root_">
         <tree:tree-collection-nodes xmlns:tree="http://www.hybris.com/cockpitng/component/treeCollection">
             <tree:node attribute="itemTranslations"/>
             <tree:node attribute="products"/>
         </tree:tree-collection-nodes>
     </context>

and as result in the tree-view I have:

Is it possible configure in the dynamic node the same as tree-view????

P.S. also CatalogTreeModelPopulator has a multi select choice (_multipleChoice). Can I select several node and delete them as the same in the list-view??