Application Development Discussions
Join the discussions or start your own on all things application development, including tools and APIs, programming models, and keeping your skills sharp.
cancel
Turn on suggestions
Auto-suggest helps you quickly narrow down your search results by suggesting possible matches as you type.
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Printing Smartforms in Other Language

Former Member

‎2007 Jun 17 1:05 PM

0 Kudos
283

Hi,

I have designed a smartform in English Language.

Then I translated the the Text to Arabic using SE63.

Now, I am getting the <b>Print Priview</b> properly. It is showing Arabic, if the logon language is Arabic and showing in English if the logon Language is English.

Also, we have created a output devide <b>ZARABIC</b> for printing in Arabic.

Though the print preview is comming properly, the print out is not comming properly for Arabic(Some Junk in Arabic is comming). It is comming properly for English using device LP01.

Note: If I type anything in Arabic in Wordpad and give printout, it is comming properly. So, there is no OS level problem. There is problem from SAP Side only.

The BASIS person has tried all the options available to him. Still it is not printing properly.

Please help me solve this problem.

Do suggest me, if I have to set anything in the Smartform.

Waiting for your valuable suggestion.

Regards,

Ishaq.

4 REPLIES 4

Former Member

‎2007 Jun 18 12:52 PM

0 Kudos
71

Basis Person has solved the problem.

Former Member
In response to Former Member

‎2009 Feb 19 2:10 PM

0 Kudos
71

Hi Ishaq,

I am facing the same issue. Can you please post the solution for the same.

Thanks & Regards,

Kishore

Former Member
In response to Former Member

‎2013 Jun 23 10:59 AM

0 Kudos
71

hi is that possible say your solution ?

best regards

Former Member

‎2010 Feb 13 10:41 AM

0 Kudos
71

Ishaq,

In my requirement i have to combine both english and arabic text.I have created the smartform in english.The problem is in the print preview arabic text are reversed.Do i have to translate the text in se63? Iam using text element with combination of both english and arabic text.can u tell me the procedure to translate the text elements.

regard

chinna