2009 Jan 23 4:48 AM
Hello Experts,
In Message Class say Z_MSG I have one message in English ( Standard language ).
Now i want to create the transalations for that message in German ( from the SE91 ). it is doesn't asking for the Transport request so how my changes in the Development server is going to reflect in the Quality server.
Note : if we are creating the message in English ( Standard language ) it will ask for the Tranport request and at the same if we do the transalations for that, if we transport that will be reflected in the Quality server.
But how if the message already existed in the standard language and i want to do the translations it does not asking for the Transport request.
so how can we achive this.
Thanks in advance...!
2009 Jan 23 7:50 AM
Hi,
For only translations it will not aske for the TR,thats True!!!!
you would have to manually include them in the TR.
Just refer to any other translations done which are included in any TR,and similarly add it in TASK of the TR.Even i have done the same thing earlier.
Regards,
Neha
2009 Jan 23 5:03 AM
Hi Prasanth
Look at this thred
http://help.sap.com/saphelp_nw04/helpdata/en/d4/73c33e3a443907e10000000a114084/content.htm
Pushpraj
2009 Jan 23 7:50 AM
Hi,
For only translations it will not aske for the TR,thats True!!!!
you would have to manually include them in the TR.
Just refer to any other translations done which are included in any TR,and similarly add it in TASK of the TR.Even i have done the same thing earlier.
Regards,
Neha