problem on show text in persian and english in smartforms

[Former Member]

hi experts,

i have problem on text in smartforms .

i wanna to write maktx in row in table.my language is both English and Persian .when  i preview smartforms ,my English description comes right but  Persian material description comes reverse .

for example سلام comes  م ا ل س

!!!

how i fixed it.

[Former Member]

Hi Maryam,

Similar issue has already been discussed, please look at the below link. I hope this helps. Please read Piyush's replies.

http://scn.sap.com/thread/1529755

Cheers!

Best regards,

Robindra Jain

[Former Member]

sorry i read it but it doesn't solve my problem.

[Former Member]

i think i need to add Arabic or Persian to logon language.

[hedvig_rohonyi]

Hi Maryam,

1.  Please  check your driver program for your smartform pass the control_parameters-langu is Arabic.

2. Do not use any texts with language key EN in the smartform. Use a  language key AR even for the   English texts.

3. Besides device type ARSWIN also all Unicode device types should support Arabic. There is device type SWINCF which is described in note 812821

Best regards,

Hedvig

[Former Member]

hi .thanks for your perfect advise.

my problem solved.

thanks again

[mitra1369]

hi,

it is ok. when you call this smart form in your Tcode for example call in (action box) and transport your source to the main server it displays the correct format.