topic Re: Languages in Application Development and Automation Discussions

Languages

Former Member — Tue, 15 May 2007 07:32:09 GMT

Hi experts,

I have a problem. On my screen I use 2 languages - Polish and English. I want to do the following:

1) when user is logged in on Polish version - screen should be in Polish

2) when user is logged in on English version - screen should be in English

3) when user is logged in on any other language version (also Deutsch) - screen should be in English.

I tried the original language Polish (with translation into English) and English (with translation into Polish). It`s the same - when user is logged in Deutsch - the screen is in Polish.

Any ideas?

Thanks at advance.

Pawel

Re: Languages

Former Member — Tue, 15 May 2007 07:35:41 GMT

Hello,

U created the screen in Polish and translated to English that's thereason u are seeing Polish even in Deutch logon.

U create the screen in English and then translate it to Polish.

So now u will see English version in all non-translated languages.

Parent : English

Child : Polish ( Translation )

Regards,

Deepu.K

Re: Languages

Former Member — Tue, 15 May 2007 07:41:22 GMT

hi,

if sy-langu <> polish (get the polish country key from table T005X / T005T)

SET COUNTRY <Country key> "which you need when lang other than polish

endif.

Write this in your program...

reward if uesful

regards,

nazeer

Re: Languages

Former Member — Tue, 15 May 2007 08:10:12 GMT

I tried the original language Polish (with translation into English) and <b>English (with translation into Polish)</b>. It`s the same - when user is logged in Deutsch - the screen is in Polish.

Unfortunately it is the same. It still is in Polish:(

Re: Languages

Former Member — Tue, 15 May 2007 08:12:29 GMT

After SET COUNTRY 'E' (I also tried 'EN') the SY-SUBRC = 4 -> And it doesn`t work:(

Any other ideas?