topic Re: Hii Selection-text text element - language... in Application Development and Automation Discussions

Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Tue, 12 Dec 2006 11:56:07 GMT

Hello friends..

I need your help..,Please help me..

actually I have developed an ALV, in which I used selection text and Text element in EN language.

When I log-in in another language other than EN, I am not able to see eny selection text and text elenment text..

Actually I do not want them in another language ..if it appears in English then it would be sufficient for me..

is there any setting by which I can see my selection text and text element while logged in different languages other than EN.

I do not want to translate for each text one by one....if there is any setting the selection and text element does not changes on change in language..

Thanks

Dinesh Goyal.

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Tue, 12 Dec 2006 12:01:38 GMT

Hi Dinesh ,

You will have to translate the text to the other language.

Regards

Arun

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Tue, 12 Dec 2006 12:10:01 GMT

Hi Dinesh,

You have to translate text... selection texts are language dependent so when you log on to system in other language... you will not get selection text..

regards,

Srinivas

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Fri, 15 Dec 2006 14:48:18 GMT

> Hello friends..

> I need your help..,Please help me..

> actually I have developed an ALV, in which I used

> selection text and Text element in EN language.

> When I log-in in another language other than EN, I am

> not able to see eny selection text and text elenment

> text..

> Actually I do not want them in another language ..if

> it appears in English then it would be sufficient for

> me..

> is there any setting by which I can see my selection

> text and text element while logged in different

> languages other than EN.

> I do not want to translate for each text one by

> one....if there is any setting the selection and text

> element does not changes on change in language..

> Thanks

> Dinesh Goyal.

yes tell me how to transport a translation to different system...

when i translate the text and save it ..system does not ask for transport request proposal ...can any body tell me the solution....

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Fri, 15 Dec 2006 14:59:45 GMT

I think these will not be transported , they are translated in the respective server itself

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Fri, 15 Dec 2006 16:13:02 GMT

what do you mean by this we have to translate in different systems ..

we cannot translate it into dr1 to qr1 or Pr1 ..different systems...

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Fri, 15 Dec 2006 17:44:37 GMT

My understanding is that it would be transported to different systems automatically .

Regards

ARUN

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Mon, 18 Dec 2006 08:40:32 GMT

but it is not getting transported automatically...we have to transport it by any request..

Re: Hii Selection-text text element - language...

amit_khare — Mon, 18 Dec 2006 08:43:01 GMT

Goto SE63 and maintained them i required language.

Regards,

Amit

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Mon, 18 Dec 2006 08:45:40 GMT

Hello Dinesh,

Try creating a Transport request with task containing R3TR REPT and the program name. Then transport this request to the other system and check.

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Mon, 18 Dec 2006 08:54:38 GMT

that is okie..I have translated the text whatever I need to translate...but i want to transport it into another systems..

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Mon, 18 Dec 2006 08:56:37 GMT

Hello Dinesh,

Please check my response of creating the TR.

Re: Hii Selection-text text element - language...

Former Member — Fri, 05 Jan 2007 14:57:10 GMT

GUd response from all the members..

thanks to all