topic Re: SE63 - Translating subscreen data in Application Development and Automation Discussions

SE63 - Translating subscreen data

Former Member — Tue, 12 Oct 2010 10:37:02 GMT

Dear Colleagues,

i have translated the field labels for the data elements from DE to EN. The data elements belong to a subscreen.

I logged in with language EN and checked the layout in screen painter. All labels are shown in language EN.

But when i start the application the label appear in language DE.

Can someone of you give me an advice to solve this problem?

Thanks for help

Christian Peters

Former Member — Wed, 13 Oct 2010 06:51:52 GMT

Hello,

I am not sure, but you can try doing the following thing:

Goto the Element List in the Module Pool and for each text field change the Dict Modified flag to 'F' i.e. Fixed.

Might be this works.

Regards,

Himanshu

Former Member — Wed, 13 Oct 2010 13:55:49 GMT

Dear Colleague,

it is a problem of customizing SLWA/SLWB. Thank's for the message