topic Search Help translation problem?!! in Application Development and Automation Discussions https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/search-help-translation-problem/m-p/7312481#M1535656 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Hello experts,</P><P></P><P>I have an issue about Search help translation in bulgarian.</P><P></P><P>when I log in bulgarian, all texts in any search help (field or tabs description) are replaced by question marks like that: ?????????</P><P></P><P>I didn't found any OSS note. knowing that data elements and search help are correclty translated in bulgarian when i check them on SE11. </P><P></P><P></P><P>You have already encountered this problem? you have a solution to fix this issue?</P><P></P><P>Thank you in advance.</P></BODY></HTML> Thu, 09 Sep 2010 12:55:35 GMT Former Member 2010-09-09T12:55:35Z Search Help translation problem?!! https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/search-help-translation-problem/m-p/7312481#M1535656 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Hello experts,</P><P></P><P>I have an issue about Search help translation in bulgarian.</P><P></P><P>when I log in bulgarian, all texts in any search help (field or tabs description) are replaced by question marks like that: ?????????</P><P></P><P>I didn't found any OSS note. knowing that data elements and search help are correclty translated in bulgarian when i check them on SE11. </P><P></P><P></P><P>You have already encountered this problem? you have a solution to fix this issue?</P><P></P><P>Thank you in advance.</P></BODY></HTML> Thu, 09 Sep 2010 12:55:35 GMT https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/search-help-translation-problem/m-p/7312481#M1535656 Former Member 2010-09-09T12:55:35Z Re: Search Help translation problem?!! https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/search-help-translation-problem/m-p/7312482#M1535657 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Hi,</P><P></P><P>In the user profile, check the communication language. If the communication language doesn't with the logon language. Then you will get that.</P><P></P><P>Hope it helps.</P><P></P><P>Sujay</P></BODY></HTML> Thu, 09 Sep 2010 13:39:57 GMT https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/search-help-translation-problem/m-p/7312482#M1535657 Former Member 2010-09-09T13:39:57Z Re: Search Help translation problem?!! https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/search-help-translation-problem/m-p/7312483#M1535658 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Hello,</P><P></P><P>The problem did not occur on the bulgarian computer because they have windows Bulgarian version. So, all matchcodes are displayed correctly.</P><P></P><P>Thank you for your answer Sujay.</P></BODY></HTML> Fri, 24 Dec 2010 14:52:34 GMT https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/search-help-translation-problem/m-p/7312483#M1535658 Former Member 2010-12-24T14:52:34Z