<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>topic Maintenance Dialog in Application Development and Automation Discussions</title>
    <link>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/maintenance-dialog/m-p/1242293#M142487</link>
    <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;Hi,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;I want use my own user interface in maintenance dialog (because I want to exclude the DELETE button)&lt;/P&gt;&lt;P&gt;so I go to TCODE SE54-&amp;gt;Genereted objects CHANGE and then go to environment Modification-&amp;gt;user interface.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;When I copy the interface I got a message that telling me &lt;/P&gt;&lt;P&gt;&amp;lt;b&amp;gt;"The original languages of both programs&lt;/P&gt;&lt;P&gt;differ When copying, the original language of the&lt;/P&gt;&lt;P&gt;target program is used Untranslated texts are supplemented fron the language of the source program"&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;So i get all my interface in german.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Should i translate one by one all the screen I copied ? or there is an other method?&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Thank you&lt;/P&gt;&lt;P&gt;joseph&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
    <pubDate>Tue, 21 Mar 2006 09:14:31 GMT</pubDate>
    <dc:creator>Former Member</dc:creator>
    <dc:date>2006-03-21T09:14:31Z</dc:date>
    <item>
      <title>Maintenance Dialog</title>
      <link>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/maintenance-dialog/m-p/1242293#M142487</link>
      <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;Hi,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;I want use my own user interface in maintenance dialog (because I want to exclude the DELETE button)&lt;/P&gt;&lt;P&gt;so I go to TCODE SE54-&amp;gt;Genereted objects CHANGE and then go to environment Modification-&amp;gt;user interface.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;When I copy the interface I got a message that telling me &lt;/P&gt;&lt;P&gt;&amp;lt;b&amp;gt;"The original languages of both programs&lt;/P&gt;&lt;P&gt;differ When copying, the original language of the&lt;/P&gt;&lt;P&gt;target program is used Untranslated texts are supplemented fron the language of the source program"&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;So i get all my interface in german.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Should i translate one by one all the screen I copied ? or there is an other method?&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Thank you&lt;/P&gt;&lt;P&gt;joseph&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 21 Mar 2006 09:14:31 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/maintenance-dialog/m-p/1242293#M142487</guid>
      <dc:creator>Former Member</dc:creator>
      <dc:date>2006-03-21T09:14:31Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Maintenance Dialog</title>
      <link>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/maintenance-dialog/m-p/1242294#M142488</link>
      <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;use SE63 tcode to translate&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 21 Mar 2006 09:25:50 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/maintenance-dialog/m-p/1242294#M142488</guid>
      <dc:creator>Former Member</dc:creator>
      <dc:date>2006-03-21T09:25:50Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Maintenance Dialog</title>
      <link>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/maintenance-dialog/m-p/1242295#M142489</link>
      <description>&lt;HTML&gt;&lt;HEAD&gt;&lt;/HEAD&gt;&lt;BODY&gt;&lt;P&gt;But is it the way to do it? Should I really translate all the interfaces ?&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 21 Mar 2006 09:28:15 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sap.com/t5/application-development-and-automation-discussions/maintenance-dialog/m-p/1242295#M142489</guid>
      <dc:creator>Former Member</dc:creator>
      <dc:date>2006-03-21T09:28:15Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

