topic Re: Role Description differ in different language in Application Development and Automation Discussions

Role Description differ in different language

arpan_paik — Wed, 28 Oct 2009 06:31:39 GMT

Hi All,

We have some roles that was created when default language was DE. But later stage default language changed to EN.

Role those were created in DE language: Description maintain only possible if log-in with DE language. We have change description of one role with DE language. But that change is not visible when we log-in with EN language. Description of that role is different in different language in the same system (DEV)

However profile generation for these roles are possible in EN language. Is there any way that we can change these roles default language to EN???

Arpan

Re: Role Description differ in different language

Former Member — Wed, 28 Oct 2009 06:39:57 GMT

Hi Arpan,

Its really strange

Normally, even if you change language before login to system, the description of the role should be in english only because they SAP AG has not changed languages for role, profile and tcode descriptions

this case, i guess check the role description in quality and productions systems aswell

I guess in DEV system, may while creating the user description written in german langauge, find out

cheers,

Sudhakar

Re: Role Description differ in different language

Former Member — Wed, 28 Oct 2009 06:42:47 GMT

Hi,

Please apply the note-854311 and follow the below mentioned procedure.

For changing role description, please run the report Z_ROLE_SET_MASTERLANG.

It will ask for Agr_name(Role name) and orgin_lang(required language)

Regards,

KKRao.

Re: Role Description differ in different language

Former Member — Wed, 28 Oct 2009 07:05:49 GMT

Hello,

Have you tried se63 to translate your already existing roles??

I hope it would help you. Search over forum for this.

Also Z_ROLE_SET_MASTERLANG looks like a customized report, not sure it works everywhere.

REgards,

Brahmeshwar

Re: Role Description differ in different language

arpan_paik — Wed, 28 Oct 2009 07:16:46 GMT

is customized. However can any of you give me idea on SE63. Seems this may work.

Re: Role Description differ in different language

jurjen_heeck — Wed, 28 Oct 2009 07:25:40 GMT

> Z* is customized. However can any of you give me idea on SE63.

The mentioned reports sourcecode comes with note 854311 and because you have to create it yourself it has to start with a Z......

Re: Role Description differ in different language

Former Member — Wed, 28 Oct 2009 07:32:30 GMT

Hi,

As Jurjen said is correct. You can get the source code from the note 854311.

The source code is there under Attachments heading in the same note.

Please check.

Thanks & Regards,

KKRao.