topic Re: Text element is language dependent? in Application Development and Automation Discussions

Text element is language dependent?

Former Member — Tue, 08 Sep 2009 07:22:09 GMT

Hi expert!,

I know text element is language dependent. suppose i have a text element develop in english language. later on when the report was opened in german language should that text elemment changed to german?

Re: Text element is language dependent?

amit_khare — Tue, 08 Sep 2009 07:29:11 GMT

Yeah it needs to be translated and stored for German.

Re: Text element is language dependent?

jayanthi_jayaraman — Tue, 08 Sep 2009 07:31:42 GMT

Hi,

If you are using ECC6.0, you can do transalation by simply clicking text-elements and in the menu go to translation.Then provide the source and target language.

Re: Text element is language dependent?

Former Member — Tue, 08 Sep 2009 14:27:01 GMT

Hello,

Yes, absolutely you need to maintain the text element in German language also.

Regards

Varma

Edited by: Varma123 on Sep 8, 2009 4:27 PM

Re: Text element is language dependent?

Former Member — Tue, 15 Sep 2009 03:19:39 GMT

sorry replying late.

My question was should that text element automatically transferd to german language or user has to maintained it in german ?

Re: Text element is language dependent?

Former Member — Tue, 15 Sep 2009 05:51:37 GMT

Hi Mithilesh,

it will not reflect in another language automatically...

User needs to maintain that in another language as well.. (eg. German Japanish etc etc..)

For each language you have to do translation for that text element... Go To--> Translation

If Language DE is not available in the system then use SMLT transaction and insert the language..

If you don't have authorization then you should ask the permission of BASIS for it...

Hope it will solve your problem..

Thanks & Regards

ilesh 24x7

ilesh Nandaniya