topic Re: ALV-multiple language output in Application Development and Automation Discussions

ALV-multiple language output

Former Member — Sat, 14 Feb 2009 11:54:12 GMT

Hi All,

I have created a ALV report, in the sel.screen I have 2 radiobuttons with text English and Arabic.

Now if I excecute the report with radiobutton - English, the O/P should be in English and

if I excute the report with radiobutton - Arabic, I want the O/p to be displayed in ARABIC..

note : User's Logon lang wil be always "English"

plz let me know how to do it.

With Regards,

S.Bharani

Re: ALV-multiple language output

Former Member — Sat, 14 Feb 2009 16:52:42 GMT

Hi,

Please refer to this link in SDN

https://www.sdn.sap.com/irj/scn/wiki?path=/display/abap/displaying%252bthe%252bdata%252bin%252bdifferent%252blanguages%252busing%252balv

Re: ALV-multiple language output

Former Member — Sun, 15 Feb 2009 05:12:54 GMT

Hi Swetha,

In the above link sample program they are converting only one field , but my requirement is to change all the fields...

With Rgds,

S.Bharani

Re: ALV-multiple language output

former_member194669 — Sun, 15 Feb 2009 05:29:43 GMT

you need to use in your program the following syntAX according your radio button selected

set locale language < language key .>

Check this

http://www.sapnet.ru/abap_docu/ABAPSET_LOCALE.htm

a®

Re: ALV-multiple language output

Former Member — Sun, 15 Feb 2009 06:12:23 GMT

Hi ARS,

i have used the statement

LANG = 'A'.
cntry = 'SA'.
SET LOCALE LANGUAGE lang COUNTRY cntry.

but still the output is coming in English..

Pls guide.

With rgds,

S.Bharani

Re: ALV-multiple language output

former_member194669 — Sun, 15 Feb 2009 06:14:50 GMT

did your texts were translated in arabic also ??

a®

Re: ALV-multiple language output

Former Member — Sun, 15 Feb 2009 06:22:24 GMT

ARS,

Everything remains same . I have not used any text-elements, just I am fetching data and displaying in ALV . .

code given below..


REPORT  ZSBN_ALV_LANG.

TYPE-POOLS : SLIS.

*************************************************
*                  FOR ALV                      *
*************************************************
DATA:IS_LAYOUT    TYPE  SLIS_LAYOUT_ALV,
     IT_EVENTS    TYPE  SLIS_T_EVENT,
     WA_EVENTS    TYPE  SLIS_ALV_EVENT,
     W_FCAT       TYPE  SLIS_FIELDCAT_ALV,
     T_FCAT       TYPE  SLIS_T_FIELDCAT_ALV.

DATA : I(4).
DATA : BEGIN OF ITAB OCCURS 0.
INCLUDE TYPE PA0001.
DATA : END OF ITAB.

DATA : BEGIN OF ITAB1 OCCURS 0.
INCLUDE TYPE PA0002.
DATA : END OF ITAB1.


DATA: lang  TYPE tcp0c-langu,
      cntry TYPE tcp0c-country,
      mod   TYPE tcp0c-modifier.

*GET LOCALE LANGUAGE lang COUNTRY cntry MODIFIER mod.

LANG = 'A'.
cntry = 'SA'.

SET LOCALE LANGUAGE lang COUNTRY cntry.

*&*& DATA FROM PA0001
SELECT DISTINCT * FROM PA0001
       INTO TABLE ITAB.

SORT ITAB.
DELETE ADJACENT DUPLICATES FROM ITAB COMPARING PERNR.

*&*& FCAT
W_FCAT-FIELDNAME = 'PERNR'.
W_FCAT-SELTEXT_M = 'Emp No'.
W_FCAT-HOTSPOT = 'X'.
APPEND W_FCAT TO T_FCAT.
CLEAR W_FCAT.

W_FCAT-FIELDNAME = 'ENAME'.
W_FCAT-SELTEXT_M = 'Emp NAme'.
APPEND W_FCAT TO T_FCAT.
CLEAR W_FCAT.

*&*& layout
IS_LAYOUT-COLWIDTH_OPTIMIZE = 'X'.

*&*&

CALL FUNCTION 'REUSE_ALV_GRID_DISPLAY'
  EXPORTING
    I_CALLBACK_PROGRAM      = SY-CPROG
    I_CALLBACK_USER_COMMAND = 'F_USERCOMMAND_ALV'
    IS_LAYOUT               = IS_LAYOUT
    IT_FIELDCAT             = T_FCAT
  TABLES
    T_OUTTAB                = ITAB.


*&*& FOR DRILL DOWN WHEN CLICK ON PERNR
FORM F_USERCOMMAND_ALV USING R_UCOMM     LIKE SY-UCOMM
                             RS_SELFIELD TYPE SLIS_SELFIELD.


*&*& TAKING ALL RECORDS IN PA0002 FOR THAT EMP
  CLEAR :ITAB1[].

  SELECT *
         FROM PA0002
         INTO TABLE ITAB1
         WHERE
               PERNR EQ RS_SELFIELD-VALUE.


  CLEAR :   T_FCAT[].
*&*& FCAT
  W_FCAT-FIELDNAME = 'PERNR'.
  W_FCAT-SELTEXT_M = 'Emp No'.
  APPEND W_FCAT TO T_FCAT.
  CLEAR W_FCAT.

  W_FCAT-FIELDNAME = 'GBDAT'.
  W_FCAT-SELTEXT_M = 'DATE'.
  APPEND W_FCAT TO T_FCAT.
  CLEAR W_FCAT.

  W_FCAT-FIELDNAME = 'GESCH'.
  W_FCAT-SELTEXT_M = 'SEX'.
  APPEND W_FCAT TO T_FCAT.
  CLEAR W_FCAT.


  CALL FUNCTION 'REUSE_ALV_GRID_DISPLAY'
    EXPORTING
      I_CALLBACK_PROGRAM = SY-CPROG
      IS_LAYOUT          = IS_LAYOUT
      IT_FIELDCAT        = T_FCAT
    TABLES
      T_OUTTAB           = ITAB1.


ENDFORM.                    "F_USERCOMMAND_ALV

With Rgds,

S.Bharani

Re: ALV-multiple language output

former_member194669 — Sun, 15 Feb 2009 06:37:14 GMT

i think you are concenered about the column heading . instead of hardcoding the values

W_FCAT-SELTEXT_M = 'Emp NAme'.

make it as

W_FCAT-SELTEXT_M = text-001 ' Emp Name

and translate the text element to arabic and check

a®

Re: ALV-multiple language output

Former Member — Sun, 15 Feb 2009 06:52:36 GMT

Hi ARS,

instead of Emp name hardcoding, as u suggested, I have used text element and the remaining code remains unchanged.......

still it is displayed in English.

With rgds,

S.Bharani