topic Re: Traslation in Application Development and Automation Discussions

Traslation

Former Member — Fri, 07 Nov 2008 06:57:45 GMT

HI,

How can i transalte text from english to french of a button in application toolbar of gui status?

please help me.

Thanks in advance.

Re: Traslation

Former Member — Fri, 07 Nov 2008 07:00:32 GMT

Hi,,,,,,,,

You have to write it manuallly..... There is no other way.......,,

As in application tool bar you can not do any coding......

Thanks

Saurabh

Re: Traslation

Former Member — Fri, 07 Nov 2008 07:02:03 GMT

Select the menu option Go to -> Translation in the transaction SE41 after you have entered the program name and GUI Status. Select the target language in the drop down that appears on the pop-up.

Re: Traslation

Former Member — Fri, 07 Nov 2008 07:04:44 GMT

Bu i am not able to view that button.

Re: Traslation

Former Member — Fri, 07 Nov 2008 07:08:03 GMT

Hello,

You have to Translate it manually in the program.

First convernt the EN language text to French then when u press button check the languange key i.e. EN or FR , if it FR the coverted text is placed in text element then dispaly the French text.

Re: Traslation

Former Member — Fri, 07 Nov 2008 07:08:04 GMT

Hi Komal,

Just go to SE41.

and give the Program name ,and status name

In menu choose GO TO ->Translation.

And give the language French there.

Hope this will help.

Regards,

Nitin.