topic Re: Selection text does ot translate by itself. in Application Development and Automation Discussions

Selection text does ot translate by itself.

Former Member — Thu, 09 Oct 2008 14:59:14 GMT

Hi Guys,

I am facing this issue for quite a while now. When I have a select-option and I get the descriptions from the dictionary,

Then In whatever language I log on in it should automatically pick up the field label.

I used

select-options: s_sprdh for mastertable-primarykey

and in the selection text checked the get from ddic checkbox.

But when I log on in German it still shows s_sprdh.

All the translations are maintained.

naimesh_patel — Thu, 09 Oct 2008 15:03:52 GMT

It will automatically pickup, when you save the translation in the target language.

So, go to your Report Text elements

Go to > Translation.

Enter your languages.

Save and activate.

Now, it will come in the other language also...

Regards,

Naimesh Patel

Former Member — Thu, 09 Oct 2008 15:05:42 GMT

Hi,

If you goto --> translation are all the translated texts green?

If not click the tools button and press the system status A button.

They should appear then.

Regards,

Darren

Former Member — Thu, 09 Oct 2008 15:06:01 GMT

Hi,

Try this...

Logon to the German...change the original language from EN to DE..and then confirm the translation texts..

and then logon back to English..and change back the original language from DE to EN..

Thanks

Naren

Former Member — Thu, 09 Oct 2008 15:10:16 GMT

wow! that solved it.

Thanks